[Tokio Hotel TV] Episodes

Voilà qu'on a des terroristes en puissance sur le forum


Bon,tout d'abord ils ne parlent qu'anglais dans cette
épisode,alors sans les sous-titres je n'ai pas la possibilité de
savoir ce qu'ils disent même quand on ne comprend pas à
l'audio(parce que franchement y'a des fois ils parlent dans leurs
barbes et tu piges que dalle.) Donc je décline toute responsabilité
XDD

Bière et "grand cinéma" a KIIS FM!!!

Backstage @ KIIS FM



T:Où trouve-tu de l'enérgie?
J'ai juste joué à mon plus bas niveau maintenant.

B:Il dit: "It's Britney bitch"
Et il chante .....

Animateur(A):C'est Jojo dans la radio pour KIIS FM et je suis avec
Tokio Hotel.
Mon allemand n'est pas bon,votre anglais...
T:N'est pas bon
A:...est meilleur que mon allemand
B:Je ne pense pas...
B:"Grosses Kino"(grand cinéma littéralementXD) veut dire c'est
incroyable et fantastique.
A:Comment dite-vous ça?
B-:"Grosses ki-no"
A:"Grosses Kino"
TH:Yeah
T:Traduit mot à mot en anglais c'est "Big Cinema"
A:Nous recevons le groupe allemand Tokio Hotel,alors en allemand
"Willkommen auf KIIS FM" (Bienvenue à KIIS FM) c'est juste?
TH:c'est juste.
A:Avez vous déjà tester...(alors là je comprend pas ce qu'il leur
demande...)

Bon après il leur fait goûter la bière apparement et ils disent
qu'ils aiment...en tout ca ils en boivent bien XDD

A:Comment dit-on "merci" en allemand?
TH:"Danke"
A:"Danke" pour cette après-midi
TH:"Thank you"

A:On a passé un bon moment,"Big cinema"...(bon puis après c'est pas
hyper intéressant...)

La semaine prochaine dans Tokio Hotel TV:

Sentiment de vacances et plusieurs paroles "trash" à la
piscine...



G:Sandwich au beurre d'arachide? Je n'avais jamais vu ça
avant.

T:Un endroit que nous utilisons toujours est la piscine. Chaque
fois que je suis allé là j'ai pris une fille.
Je n'ai jamais été là-bas sans une fille.
B:Je prenais d'habitude une fille sur la route de la piscine,dans
l'autobus,et quand j'arrivai j'en avais déjà une avec moi.
T:Exactement...et quand c'était un mauvais jour je devais regarder
pour quelqu'un à la piscine.

Traduction par ~Sarah~ pour http://tokiohotelazure.skyrock.com/

Tokio Hotel TV [Episode 51]: Summer Feeling at the Pool!

Episode 51
envoyé par EvelynKaulitz

Sentiment de vacances et plusieurs
paroles "trash" à la piscine...


THS:Aujourd'hui,petit déjeuner à la pisicne avec Georgie.
I:Georg,qu'est-ce que tu as pour déjeuner?
G:Je mange un sandwich au beurre d'arachide? Je n'avais jamais eu
ça avant et il y a du beurre d'arachide à l'intérieur,des bananes
et je pense qu'il y a aussi de la confiture de fraise.Ce n'est pas
aussi mauvais que cela pourrait être...c'est en fait assez
convenable.Je suis positivement surpris.A côté j'ai des frites,des
bonnes frites du moins j'espère qu'elles le sont.En haut,j'ai
plusieurs fruits-comme ça c'est un déjeuner équilibré.
I:...plus trois litres de café.
G:C'est juste.Je ne peux commencer qu'avec ça.


T:Je me sens bien mais fatigué.Nous sommes rester eveillés pendant
longtemps cette nuit,ce qui explique que je sois fatigué
aujourd'hui.A part ça,tout est parfait.
G:Tu ressemble à une fleur fleurissante.
THS:Tom ton apparence est définitivement "à côté"("partied out"
c'est une expression anglaise...)
I:Où êtes-vous et quelle genre de secteur est-ce?
T:C'est notre aire de l'hôtel VIP.Tu peux réserver des petites
maisons et te relaxer un peu-derrière il y a une incroyable piscine
avec des vagues artificielles...il y a 10 piscines mais toutes sont
encombrées avec du monde c'est pourquoi nous sommes ici
aujourd'hui.Maintenant nous avons notre propre place ici.

T:N'importe quel endroit comme Ibiza ou Majorque-si tu veux prendre
des vacances,c'est définitivement l'endroit où rencontrer des
nouvelles personnes.Dans les premiers jours tu sort avec des
nouvelles personnes,tu contrôle les aires et les fêtes.Quand nous
avions douze ans,c'étaient nos dernières vacances à Majorque-chaque
jours nous avons trouvé une fille différente ce que nous avons
vraiment aimé et qui était accroché à nous...incroyable.Nous étions
toujours dehors.C'était moi et Bill plus 10 filles.Juste moi et
Bill peut-être un autre petit gars parce que c'était le frère d'une
des filles.Les autres gars étaient habituellement en colère contre
nous.Le problème était que Bill et moi étions si jeune et que nous
étions avec toutes ces filles.
Nous avons toujours eu des amis plus âgés nous avions douze
ans et nos plus jeune petites amies avaient 14 ans...quand ce
n'était pas 16 où 18. Habituellement les filles de 14-18 ans sont
avec des garçons de 16 ans où plus...mais Bill et moi avions 12 ans
et toutes les filles nous voulaient.Les autres mecs étaient très
irrités qu'ils ont essayés de ne pas le montrer mais ils ont
uttilisé toutes leurs chance de nous embêter.

Tau téléphone avec son jumeau d'amour...XD):Oui nous sommes
ici.Parfait je te vois dans une seconde!
THS:Bill est arrivé...
T:Oui Bill est arrivé ici

B:Les gars,j'ai besoin de nourriture.
T:Je n'ai jamais vraiment aimé le beurre d'arachide mais ça c'est
vraiement bon.Assez différent pour changer.C'est froid,quoique
grillé serait meilleur.
I:Est-ce que tout est commandé d'après les recommendations de
Georg?
G:Bien sûr.
I:Tu aime aussi Bill?
B:*bugue* si,si...j'aurai
préféré des chose différentes pour le petit déjeuner...
I:A propos de petit déjeuner-quelle heure est-il?
B:17h n'est-ce pas?
G:Oui!
THS:17h40...
T:Il est 18h!
B:Je me suis levé seulement à 16h...Je préfére des oeufs pour les
petit-déj' où une omelette.
I:Au lieu de ça tu as des frites?
B:Oui.
I:Elles ont l'air bonnes.
B:C'est sûr.

T:Un endroit que nous utilisons toujours est la piscine. Chaque
fois que je suis allé là j'ai pris une fille.
Je n'ai jamais été là-bas sans une fille.
B:Je prenais d'habitude une fille sur la route de la piscine,dans
l'autobus,et quand j'arrivai j'en avais déjà une avec moi.
T:Exactement...et quand c'était un mauvais jour je devais regarder
pour quelqu'un à la piscine. Nous voulions toujours...
B:A la piscine elle-même nous avions toujours nos 2ème où 3ème
relations.
T:Totalement-pour moi c'était tout à propos de l'eau.J'ai toujours
voulu avoir une petite amie tandis que j'était dans l'eau.
B:...oui dans l'eau.
T:Quand j'était plus jeune j'avais toujours besion d'avoir une
fille quand j'était dans l'eau-pas de problème si c'était une
piscine,dans un océan pendant les vacances etc...j'ai juste besoin
d'une fille pour être avec elle dans l'eau.
:BOui c'est le mieux! J'ai toujours voulu avoir une petite
amie...
T:...mais aussitôt que je m'allongeais sur la plage pour
bronzer,c'était fini.
B:Exact...et la nuit c'était fini.
T:Totallement-juste pour l'eau.
THS:Je peux identifier les situations dans l'eau mais pas si c'est
seulement limité à l'eau.
B:C'est sûr,juste un "coup rapide" pour l'eau.
THS:Sérieusement? Quel âge aviez-vous?
B:Toute la période quand j'allais à l'école!

Traduction par ~Sarah~ pour http://tokiohotelazure.skyrock.com/

Tokio Hotel TV [Episode 52]: Cooking For Dummies!



Cuisiner pour les mannequins!!


I:Tom,de quoi as-tu besoin pour faire un vrai
sandwich?
T:Tout d'abord nous avons besoin de bon pain toast,qui est
ici.
I:Et tu prend celui-là?
T:Oui.On prend deux tranche de pain.
I:Est-tu plus toast "grillé" où "clair" personnellement?
T:Je préfére le pain quand il est clair.Certainement pas quand il
est trop grillé.Quand il est trop grillé il cause aussi des
cancers.
T:Depuis que j'accorde beaucoup d'attention à ma santé,je
recommende le pain pas trop grillé.
Ils(les toasts) sont en haut-pourquoi ils(toujours les toasts) ne
surgissent pas en harmonie?(ensemble quoi...)

T: D'habitude j'ai aussi besion que mon pain soit un tout petit peu
plus blanc.
I:Qu'est-ce que tu met dessus?
T: Du ketchup...
J'ai besoin de beurre aussi mais comme je n'en ai pas,le ketchup
doit faire le job cette fois.
T:La question est de savoir quel fromage choisir...
...mais je peux seulement sentir les oignons! Très bien,je vais
prendre le fromage light-actuellement je vais prendre une tranche
claire et une "foncée".
G:C'est si fascinant la science qu'il faut pour faire un sandwich
ensemble.Il lui faut une demie-heure pour UN
sandwich(LOLGeorg qui se fout de la
gueule de Tom,ça change du contraire...ça fait du bien
XD)T:Tais-toi.C'est enregistré sur la vidéo ça.
...ensuite j'ai besoin d'oignons.Regarde ça-les oignons sont tout
autour des tomates.
Où est la moutarde-vous avez aussi pris la moutarde?Non?
Les gars,je dit qu'avant nous avons eu besoin de la moutarde!

I:Quelle est ta proportion pour utilliser du ketchup et de la
moutarde?
T:Un petit peu plus de moutarde-juste ici.Ca a vraiment l'air
délicieux... (ça c'est lui qui le
dit.)
Applatissez le tout et le premier sandwich est finit.

T:Honnêtement j'ai autant de talent dans la cuisine,que Georg en a
dans la basse...mais je suis définitivement bon pour faire les
sandwich.

I:C'est fait?
T:Oui! Miam-miam,miam-miam!!!

T:Oups,c'est vraiment sec,berk!
Ugh,peut-tu me donner un Coca?
C'est ce que j'ai dit.Ce pain est trop sain.
La semaine prochaine dans Tokio Hotel TV:

365 jours de Tokio Hotel TV!

52 Episode filmés de Tel-Aviv à Hollywood!

Maintenant,l'équipe de Tokio Hotel TV veut prendre une courte pause
pendant l'hiver!

MAIS...

Il y a encore un épisode qui doit venir!

Venez la semaine prochaine pour l'épisode final,de cette année,de
Tokio Hotel TV!

Traduction par ~Sarah~ pour http://tokiohotelazure.skyrock.com/