[Scans] Bravo n°26 (CZ)

La lettre de la semaine.

Bill a un nouveau tatouage sympa.

Salut Bravo,
J’ai
vu que mon chanteur allemand favori Bill avait un nouveau tatouage.
Allez-vous faire un article dessus ? Merci de la part de tous les fans ! Lucka.

Hey Lucka,
Malgré
tous nos efforts, nous n’avons pas pu obtenir de photos du nouveau
tatouage de Bill de la part du management du groupe. Nous avions
préparé quelques articles à ce sujet pour vous, mais c’est avec regret
que nous vous annonçons que le management du groupe a refusé de nous
fournir ces photos. Pourtant, nous avons tout de même une petite info :
Bill (19) a bel et bien un nouveau tatouage. Il recouvre la moitié
supérieure de son corps, et a coûté environ 800 euros. Le tatoueur en a
eu pour quatre heures, et Bill a eu très mal ! Le tatouage signifie : «
Nous n’arrêterons jamais les cris. Nous retournons aux origines. » La
première partie « Nous ne cesserons jamais les cris » symbolise la
relation entre Bill&Tom. Les jumeaux ont toujours fait ce qu’ils
voulaient, et lorsqu’ils veulent quelque chose, ils le crient haut et
fort. « Nous retournons à nos origines » exprime le souhait de Bill
d’être avec sa famille. Quelque soit le succès que vous avez,
rappelez-vous toujours d’où vous venez !

Traduction PO

» [Scans] Bravo 15/08 (CZ)
» [Scans] Bravo 29/08 (DE)
» [Scans] Bravo (CZ)
» [Scans] Bravo 42/08 (DE)
» [Scans] Bravo 41/08 (DE)