[Art net]Bild-So süß waren Tom und Bill Kaulitz mit 6 Jahren

Tokio-Hotel-Zwillinge sind jetzt 19

So süß waren Tom & Bill Kaulitz mit 6 Jahren


Von niedlichen Knirpsen zu schrillen Bühnen-Rockern! Happy Birthday, Bill und Tom Kaulitz! Die Zwillinge von „Tokio Hotel“ feierten am 1. September in Mexiko ihren 19. Geburtstag.

Dort geben die Rockstars nach Beendigung ihrer US-Tournee gerade Interviews.Unglaublich, wie sich die beiden Brüder im Laufe der Zeit verändert haben!Noch Mitte der 90er waren Bill und Tom süße Jungs, die brav mit ihren Altersgenossen in den Kindergarten gingen. Das Foto oben entstand 1995. Die Zwillinge waren sechs Jahre alt – und Mitglieder der Rumpelstilzchen-Gruppe in einem Kindergarten bei Langenhagen/Hannover. Ganz schön süß, die kleinen Stars!


Source http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2008/09/02/kinderfotos-von-tokio-hotel/so-suess-waren-tom-und-bill-mit-6-jetzt-sind-sie-19.html


Ils passent de mignons à des super-rockeurs. Joyeux anniversaire, Bill & Tom Kaulitz ! Les jumeaux de Tokio Hotel ont fêté leur 19ème anniversaire le 1 septembre 2008 à Mexico.

Ils étaient là pour des interviews après leur tournée américaine. C'est incroyable que deux frères aient autant changé au fil des années ! Encore au milieu des années 1990, ils allaient avec leurs camarades au jardin d'enfant.

Cette photo date de 1995. Les jumeaux avaient alors 6 ans - une photo de groupe du jardin d'enfant de Langenhagen/Hannover. Vraiment très mignons, les petits stars!

Traduction Exiraal pour http://www.tokiohotel-live.com/

J'trouve qu'ils sont trop adorables =)