[Scans] Top Magazine 11/08 (Mexique)

L'identité sexuelle.

Bill Kaulitz se maquille comme une femme, se coiffe comme un zombie, et chante comme une demoiselle... Mais c'est un homme !
Le
chanteur de Tokio Hotel est l'exemple type actuel de la tendance
androgyne adoptée par les jeunes au cours de cette dernière décennie.
La taxonomie sociale a coincé ceux qui continuent à regarder cela comme
un phénomène social connu sous le nom de mouvement émo. Mais mouvement
qui part vers où ?
Malgré toutes les preuves visuelles, il semble
être interdit de parler de bisexualité ou d'homosexualité avec ces
personnes, puisque la plupart des émos décident de ne pas révéler leur
orientation sexuelle.
D'un autre côté, il y a Pink, la chanteuse
rebelle, qui bouge et donne de coups comme un homme sans poils. Est-ce
que cette attitude "Girl Power" devrait être aussi présente et doit
pouvoir être lue sur le visage ?

Traduction Coco pour http://tokiohotelheilig.forumactif.org