[Article net] Bill de Tokio Hotel : Toujours pas de baiser.

Bill von Tokio Hotel: Noch immer ungeküsst

Bill wartet noch auf seinen ersten Kuss.

Bill Kaulitz hat seit drei Jahren keinen Kuss bekommen. Das behauptet der Sänger von Tokio Hotel zumindest in der »Bravo«.

»Nein, ich habe immer noch nicht geküsst«, sagte Bill dem Jugendmagazin. »Das macht mich total traurig. Ich bin jetzt 19, und das fehlt mir echt komplett.« Er sagte, dass er sich einsam fühlt. »Ich hätte wirklich gern eine Freundin, mit der ich mein Leben teilen könnte, die alles versteht, was ich mache«, erzählte der Star. Er habe zwar seinen Zwillingsbruder Tom. »Aber ich will unbedingt eine Freundin.« Aber warum klappt es nicht? Natürlich treffe er auf Partys jede Menge Mädchen, aber er wisse ja nie, was die wirklich wollen, erklärte Bill.

Wie wär's denn mit Nicole Scherzinger von den Pussycat Dolls? Die ist zumindest ein Fan von Tokio Hotel. »Ich bewundere die Jungs total! Sie sind wirklich großartig!«, sagte sie in der »Bravo«. Im Februar hatte sie ein Konzert von Tokio Hotel in Los Angeles in den USA besucht. »Ich finde sie wahnsinnig talentiert. Die Jungs sind einfach total frisch. Sie sind so anders und neu.«

Source
http://www.tlz.de/tlz/tlz.juniorline.volltext.php?zulieferer=dpa&redaktion=ndk&dateiname=iptc-ndk-20080925-20-dpa_19039974.nitf&kategorie=&catchline=/juniorline/startseite/seite_eins&other=&dbserver=


Bill attend encore son premier baiser.

Bill Kaulitz a passé trois ans sans un baiser. Il affirme au moins ceci dans BRAVO.

«
Non, je n’ai toujours pas eu de baiser. », dit Bill au magazine pour
jeunes. « Ce me rend complètement triste. J’ai maintenant 19 ans, et ça
me manque vraiment beaucoup. » Il a dit qu’il se sentait seul. «
J’aurais vraiment aimé avoir une copine, avec laquelle je pourrais
partager ma vie, qui comprendrait tout ce que je fais. » explique la
star. Il a tout de même son frère jumeau Tom. « Mais je veux quand même
une copine. » Mais pourquoi ça ne marche pas ? Bien sûr, il rencontre
des quantités de filles en soirées, mais il ne sait jamais ce qu’elles
veulent vraiment, explique Bill.

Comment c’était avec Nicole
Scherzinger des Pussycat Dolls ? Qui est au moins une fane de Tokio
Hotel. « J’admire totalement les garçons ! Ils sont follement géniaux !
» a-t-elle dit dans BRAVO. En février, elle a assisté à un concert du
groupe à Los Angeles. « Je les trouve vraiment talentueux. Les garçons
sont trop frais. Ils sont tellement différents et nouveaux. »


Source traduction http://tokiohotelheilig.forumactif.org