[1000 Oceans] English

Une première version de 1000Meere en Anglais est disponible sur Dailymotion.

1000 Oceans
=> https://www.dailymotion.com/video/x4bmj9_tokio-hotel-1000-oceans-preview_music

tokio hotel - "1000 oceans" preview
envoyé par tokiohoteluscom

Meeerchhi Lily !! Rolling Eyes

bon ben y a pas photos quoi...je préfère sans hésiter la versione allemande!! rabbit

Je trouve que cette version là va un peu plus vite.. Non?
Question rythme.. Bref'

Je préfère aussi l'allemande! ^^'

Mercii ma potate.

Edit

1000 Oceans

Empty streets
I follow every breath into the night
The winds are cold
The sun is frozen, the world has lost its light
I carry a picture deep in me
Back to you on a thousand seas
Back to us
Don't you lose your trust and your believe
Just trust me

We have to go 1,000 oceans wide
1,000 times against an endless tide
We'll be free to live our lives

There's nothing and no one in this?
And one day we'll look back with no regrets

1,000 oceans wide
1,000 stars are passing by
Passing by

Please don't drift away from me
We have to go 1,000 oceans wide
1,000 times against an endless tide
Then we'll be free

Please don't drift away from me
1,000 oceans wide

Idem
J'aime bien.

Mais en allemand ya beaucoup plus d'émotion.

Bref.

Meerchii pour les paroles =P ^^

Oui je pense comme vous. Beaucoup plus d'émotions passent dans la version allemande .. je pense que c'est un peu normale aussi. Mais bravo à eux tout de même d'avoir réussi à faire une version anglaise Wink

Merci pour la vidéo et les paroles Wink

Mo j'aime vraiment pas pour l'instant --'

Il ne faut pas oublier que c'est pas facile de chanter la même chanson dans 2 langues différentes, mais proches quand même !!!!

Je me plante royalement quand je dois parler en allemand ou en anglais l'un après l'autre xD

A part ça j'aime bien, mais bon je suis une adepte des TH dans les deux langues, chacune ayant son charme

» [Clip] 1000 Oceans
» [Clip & paroles] 1000 Oceans
» [English] Hello
» [English] Monsoon